"give it up" in Bengali

• ছেড়ে দাও
• হাততালি দাও

Definition

'Give it up' বলতে কেউ চেষ্টা ছেড়ে দেওয়া বা হাল ছেড়ে দেওয়া বোঝানো হয়। আবার কোনো অনুষ্ঠানে বা পারফরম্যান্সে কারো প্রশংসা স্বরূপ হাততালি দেওয়াও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক। 'Give it up for [someone]' মানে কারো জন্য হাততালি দিতে বলা হয়। আবার শুধুমাত্র 'give it up' বললে সেটা ছেড়ে দেওয়ার অর্থে ব্যবহার হয়। 'Give up' আর 'give it up' এর ব্যবহারে পার্থক্য আছে।

Examples

After failing three times, he decided to give it up.

তিনবার ব্যর্থ হওয়ার পর, সে সিদ্ধান্ত নেয় **ছেড়ে দেবে**।

Sometimes you just need to give it up and try something new.

কখনও কখনও তোমার শুধু **ছেড়ে দেওয়া** উচিত এবং নতুন কিছু চেষ্টা করা উচিত।

Let's give it up for the winner!

এবার আমরা বিজয়ীর জন্য **হাততালি দিই**!

The cold just won’t go away—I think it’s time to give it up and see a doctor.

সর্দি কিছুতেই যাচ্ছেনা—আমার মনে হচ্ছে এখন **ছেড়ে দেওয়ার** সময় এসেছে এবং ডাক্তারের কাছে যেতে হবে।

C’mon, everybody, give it up for our amazing band tonight!

চলো সবাই, আজকের অসাধারণ ব্যান্ডের জন্য **হাততালি দাও**!

You’ve worked hard for years—don’t give it up now.

তুমি বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রম করেছ—এখন **ছেড়ে দিও না**।