"give ground" in Chinese (Traditional)

• 讓步
• 退讓

Definition

在爭執或談判中接受對方的觀點或要求，改變原有立場；在衝突中讓步或退讓。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於正式或半正式場合，如政治、商業或爭論。'give ground' 指在堅持後做出讓步。常見搭配有 'refuse to give ground'（拒絕讓步）。不是指物理空間，而是立場、要求方面的讓步。

Examples

After a long discussion, she finally gave ground and accepted the new plan.

經過長時間討論，她終於**讓步**，接受了新方案。

The company refused to give ground during the negotiations.

公司在談判中拒絕**讓步**。

Sometimes you have to give ground to solve a problem together.

有時候要**讓步**才能一起解決問題。

He wasn't willing to give ground in the argument, even when he knew he was wrong.

即使知道自己錯了，他也不願**讓步**。

No matter what they offered, she wouldn't give ground on her main demands.

無論對方提出什麼，她都不肯在主要要求上**讓步**。

If we both keep refusing to give ground, we'll never reach an agreement.

如果我們都拒絕**讓步**，我們永遠達不成協議。