"give a pain" in Bengali

• কষ্ট দেয়
• বিরক্ত করে

Definition

কারো কোনো আচরণ বা কিছু বিষয় বিরক্তি, অসন্তোষ বা অস্বস্তি সৃষ্টি করলে সেটি 'give a pain' বলা হয়। কখনো কখনো এটা শারীরিক কষ্ট বা ব্যথার কথাও প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

'Give a pain' অপ্রচলিত ও কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়; 'তোমার জন্য বিরক্ত হচ্ছি' বা 'পিঠে ব্যথা দিচ্ছে' মতো বাক্যে আসে। অফিসিয়াল কথাবার্তায় কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

You give a pain when you shout all the time.

তুমি সব সময় চিৎকার করলে সত্যি **বিরক্ত করো**।

That chair gives a pain in my back.

ওই চেয়ারটা আমার পিঠে সত্যি **কষ্ট দেয়**।

My little brother always gives a pain when I try to study.

আমি পড়তে গেলেই আমার ছোট ভাই আমাকে সবসময় **বিরক্ত করে**।

Ugh, this paperwork really gives a pain!

উফ, এই কাগজপত্রগুলো সত্যি **কষ্ট দেয়**!

My boss gives me a pain with all his last-minute changes.

আমার বস সবসময় শেষ মুহূর্তে পরিবর্তন আনায় আমাকে সত্যি **বিরক্ত করে**।

Don't invite Tom—he just gives a pain to everyone at the party.

টমকে ডেকো না — সে পার্টিতে সবাইকে শুধু **বিরক্ত করে**।