"give a break" in Hindi

• मौका देना
• छोड़ देना
• राहत देना

Definition

"Give a break" एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जिससे आप किसी से विनती करते हैं कि वे आपको थोड़ा आसानी से लें, तंग न करें या एक मौका दें। इसका मतलब दया या लचीलापन दिखाना होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक; अक्सर झुंझलाहट या मज़ाक में कहा जाता है। अक्सर "Oh, give me a break!" के रूप में सुना जाता है जब किसी को लगता है कि उनके साथ अन्याय हो रहा है। कभी-कभी एक मौका माँगने के लिए भी कहते हैं। "take a break" (आराम करना) से न मिलाएँ।

Examples

Can you give a break and stop asking so many questions?

क्या आप मुझे **मौका दे सकते हैं** और इतने सवाल पूछना बंद कर सकते हैं?

Please give a break to your little brother. He's trying his best.

कृपया अपने छोटे भाई को **राहत दो**। वह पूरी कोशिश कर रहा है।

My teacher decided to give a break and let me retake the test.

मेरे शिक्षक ने मुझे **एक मौका देने** और मुझे फिर से परीक्षा देने दिया।

Oh, come on, give me a break! I just made one mistake.

अरे, **मुझे छोड़ दो**! मैंने सिर्फ़ एक गलती की है।

Seriously, can you give her a break? She's had a rough week.

सचमुच, क्या तुम **उसे मौका दे सकते हो**? उसका हफ्ता बहुत खराब गया है।

If you keep nagging me, at least give me a break for five minutes!

अगर तुम मुझे बार-बार सुनाओ, तो कम-से-कम **पाँच मिनट का ब्रेक दे दो**!