"give a blank check" in Hindi

अधिकार या संसाधनों की पूरी छूट देनाखाली चेक देना (रूपक)

Definition

किसी को पूरी आज़ादी या असीमित अधिकार देना कि वह जैसा चाहे वैसा फैसला करे या खर्च करे, बिना कोई सीमा लगाए।

आम तौर पर यह मुहावरा व्यापार, राजनीति या संबंधों में प्रयोग होता है। पूरा भरोसा या नियंत्रण न होने का संकेत है। यहाँ असली बैंक चेक की बात नहीं होती।

They gave a blank check to the new manager to make changes.

उन्होंने नए मैनेजर को बदलाव के लिए **खाली चेक दे दिया**।

We can't just give a blank check to every request.

हम हर अनुरोध को यूँ ही **खाली चेक नहीं दे सकते**।

My boss gave a blank check to the design team for this project.

मेरे बॉस ने डिज़ाइन टीम को इस प्रोजेक्ट के लिए **खाली चेक दे दिया**।

He basically gave her a blank check to do whatever she wants with the event.

उसने तो उसे इवेंट के लिए **खाली चेक ही दे दिया**, जो चाहे कर ले।

If I were you, I wouldn't give a blank check to someone I barely know.

अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो किसी अनजान को **खाली चेक नहीं देता**।

The contract gives a blank check to the supplier for future expenses.

कॉन्ट्रैक्ट ने सप्लायर को भविष्य के खर्चों के लिए **खाली चेक दे दिया**।