"gingham" in Arabic

• قماش بقُطُر مربعات (قماش جنغم)

Definition

قماش قطني خفيف الوزن، غالبًا ما يكون بنقشة مربعات أو خطوط ملونة، ويُستخدم عادةً في القمصان، الفساتين، ومفارش الطاولات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح "gingham" غالبًا في مجال الأزياء والمنسوجات. النمط الكلاسيكي هو مربعات بسيطة من لونين (عادةً الأبيض مع لون آخر كالأزرق أو الأحمر). هو غير رسمي ويدل على الطابع التقليدي المبهج. ليس كل قماش مربعات يُعد "gingham"؛ بعض النقشات (مثل التارتان) أكثر تعقيدًا.

Examples

My dress is made of blue and white gingham.

فستاني مصنوع من **قماش جنغم** الأزرق والأبيض.

He bought a shirt with a red gingham pattern.

اشترى قميصًا بنقشة **قماش جنغم** حمراء.

The picnic table was covered with a gingham cloth.

كانت طاولة النزهة مغطاة بقطعة **قماش جنغم**.

That cute café downtown always uses gingham tablecloths.

ذلك المقهى الجميل في وسط المدينة دائمًا يستخدم مفارش **قماش جنغم**.

When I see gingham, it reminds me of summer picnics as a kid.

عندما أرى **قماش جنغم**، أتذكر جلسات النزهة الصيفية في طفولتي.

She loves vintage fashion, especially anything in pink gingham.

تحب الموضة الكلاسيكية، خصوصًا أي شيء مصنوع من **قماش جنغم** الوردي.