"gimcracks" in Indonesian
Definition
Benda hiasan kecil yang tampak mencolok namun tidak punya nilai atau kegunaan sebenarnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernuansa meremehkan; digunakan untuk menghina barang pajangan yang mencolok tapi murahan atau tidak berguna. Jarang dipakai di percakapan sehari-hari.
Examples
She collects colorful gimcracks from markets.
Dia mengumpulkan **hiasan murahan** berwarna-warni dari pasar.
The shelf was full of dusty gimcracks.
Rak itu penuh dengan **hiasan murahan** yang berdebu.
Do not waste money on cheap gimcracks.
Jangan buang uang untuk **hiasan murahan**.
Grandma’s house is filled with old gimcracks from her travels.
Rumah nenek dipenuhi **hiasan murahan** lama dari perjalanan beliau.
The tourists bought a bunch of plastic gimcracks as souvenirs.
Para turis membeli banyak **hiasan murahan** plastik sebagai oleh-oleh.
He thinks those shiny gimcracks just gather dust on the table.
Dia berpikir kalau **hiasan murahan** mengilap itu cuma menumpuk debu di atas meja.