"gimcracks" in Portuguese (BR)
Definition
Pequenos objetos decorativos chamativos, mas com pouco valor ou utilidade real.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gimcracks' é uma palavra antiquada e um pouco pejorativa, usada para criticar objetos bonitos porém sem valor. Muitas vezes usada em frases como 'enfeitar com gimcracks'. Pouco usada no dia a dia.
Examples
She collects colorful gimcracks from markets.
Ela coleciona **bugigangas** coloridas dos mercados.
The shelf was full of dusty gimcracks.
A prateleira estava cheia de **bugigangas** empoeiradas.
Do not waste money on cheap gimcracks.
Não gaste dinheiro em **bugigangas** baratas.
Grandma’s house is filled with old gimcracks from her travels.
A casa da avó está cheia de velhas **bugigangas** das viagens dela.
The tourists bought a bunch of plastic gimcracks as souvenirs.
Os turistas compraram um monte de **bugigangas** de plástico como lembrancinhas.
He thinks those shiny gimcracks just gather dust on the table.
Ele acha que essas **bugigangas** brilhantes só acumulam poeira na mesa.