"gimble" in Portuguese (PT)
Definition
'Gimble' é um suporte giratório que permite que um objeto gire livremente em uma ou mais direções. Raramente é usado como verbo arcaico que significa girar ou rodar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Gimble' raramente é usado fora de contextos técnicos ou náuticos, e quase sempre como substantivo. Como verbo, é arcaico. O mais habitual é 'gimbal.' Não confunda com 'gamble' (apostar).
Examples
A gimble keeps a compass steady on a ship.
Um **gimble** mantém uma bússola estável num navio.
The camera is mounted on a gimble.
A câmara está montada num **gimble**.
He invented a new type of gimble for boats.
Ele inventou um novo tipo de **gimble** para barcos.
Without a gimble, everything on the table would slide when the boat rocks.
Sem um **gimble**, tudo na mesa deslizaria quando o barco abana.
You can tell the camera has a gimble because the video stays smooth even when I move around.
Nota-se que a câmara tem um **gimble**, porque o vídeo fica estável mesmo mexendo-me.
In old texts, you might see 'to gimble' meaning to spin, but nobody uses it that way now.
Em textos antigos, podes ver 'to **gimble**' a significar 'girar', mas agora ninguém o usa assim.