"gibby" in Japanese

• ギビー（ゲームスラング・大きな頭やあだ名）

Definition

主にゲームやネットで使われるスラングで、大きな頭の人やふざけたあだ名に使われます。正式な場面では使いません。

Usage Notes (Japanese)

ゲーム・ネット仲間同士だけで通じる言葉です。「gibby」を見た目に関係なくニックネームとして使うこともあります。フォーマルな場で使わないでください。

Examples

My friend calls me gibby because I have a big head.

友達が私の頭が大きいから**ギビー**って呼ぶんだ。

In the game, everyone calls the character gibby.

ゲームの中でみんなそのキャラを**ギビー**って呼んでいる。

He put on the helmet and joked, 'Now I'm gibby!'

ヘルメットをかぶって、冗談で「今から俺は**ギビー**だ！」と言った。

You see that guy in the lobby? He's such a gibby!

ロビーのあの人見た？あいつ本当**ギビー**だよ！

Whenever someone makes a silly mistake, we call them gibby for fun.

誰かがヘマすると私たちはふざけて**ギビー**って呼ぶんだ。

Don't take it personally if they call you gibby—it's just their way of joking around.

「**ギビー**って呼ばれても気にしないでね―みんな冗談だから。」