"ghost" in Indonesian
Definition
Hantu adalah roh orang yang sudah meninggal yang dipercaya bisa muncul kepada orang hidup. Selain itu, 'ghost' juga berarti tiba-tiba menghilang dari komunikasi.
Usage Notes (Indonesian)
'hantu' biasanya bermakna makhluk gaib. Dalam konteks modern, 'ghost' berarti tiba-tiba menghentikan komunikasi, sering dalam kencan atau chatting online. Jangan bingung dengan 'spirit', yang lebih umum atau bersifat religius.
Examples
The children think there is a ghost in the old house.
Anak-anak mengira ada **hantu** di rumah tua itu.
In the movie, a ghost appears at night.
Di film itu, **hantu** muncul di malam hari.
She said she saw a ghost near the window.
Dia bilang dia melihat **hantu** dekat jendela.
He didn't break up with her—he just ghosted her.
Dia tidak memutuskan secara resmi—dia hanya **ghost** dia.
I thought we had a good date, but then she ghosted me.
Kupikir kencannya berjalan baik, tapi dia malah **ghost** aku.
Don't ghost people if you're not interested—just be honest.
Kalau kamu tidak tertarik, jangan **ghost** orang lain—jujurlah saja.