"get your way" in Russian
Definition
Даже если другие против, человек всё равно поступает так, как хочет он сам.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто используется с неодобрением, если человек упрям. Типична в жалобах: 'Он всегда добивается своего.'
Examples
My little brother always gets his way.
Мой младший брат всегда **добивается своего**.
She tried to get her way, but her parents said no.
Она пыталась **добиться своего**, но родители были против.
It’s not fair when you always get your way.
Несправедливо, когда ты всегда **добиваешься своего**.
He argued until he got his way.
Он спорил, пока не **добился своего**.
Don’t let her get her way every time, or she’ll get spoiled.
Не позволяй ей каждый раз **добиваться своего**, иначе она избалуется.
If you want to get your way with him, just ask nicely.
Если хочешь **добиться своего** с ним, просто попроси вежливо.