"get with" in Bengali
Definition
কোনো কিছু বোঝা, নতুন পরিস্থিতি বা ট্রেন্ডের সাথে নিজেকে মানিয়ে নেওয়া বা খাপ খাওয়ানো।
Usage Notes (Bengali)
খুবই আনুষ্ঠানিক নয়, তরুণদের বা কাছের বন্ধুদের মাঝে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন 'নিয়মের সাথে মানিয়ে নাও' বা 'নতুন সময়ের সাথে খাপ খাও।'
Examples
You need to get with the new rules if you want to stay here.
তুমি এখানে থাকতে চাইলে **খাপ খাওয়া** শিখতে হবে নতুন নিয়মের সাথে।
He doesn't get with modern technology yet.
সে এখনো আধুনিক প্রযুক্তির সাথে **মানিয়ে নিতে** পারেনি।
It's time to get with the program and study hard.
এখন সময় এসেছে **খাপ খাওয়া** এবং মন দিয়ে পড়াশোনা করার।
Come on, just get with it and try something new!
চলো, কেবল **মানিয়ে নাও** এবং নতুন কিছু চেষ্টা করো!
I wish my parents would get with the times and use smartphones.
ইচ্ছা করি আমার বাবা-মাও যেন **নতুন সময়ের সাথে খাপ খাওয়াতে** পারে এবং স্মার্টফোন ব্যবহার করতে পারে।
She finally decided to get with the group and went hiking last weekend.
শেষ অবশেষে সে **গ্রুপের সাথে মিলিয়ে** গেল আর গত সপ্তাহে হাইকিংয়ে গেল।