"get what one asked for" in Indonesian
Definition
Menerima persis apa yang diminta, terkadang hasilnya bisa positif atau negatif.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dengan nada bercanda atau peringatan, apalagi jika hasilnya tidak selalu seperti yang diharapkan ('be careful what you wish for').
Examples
He complained until he got what he asked for.
Dia terus mengeluh sampai akhirnya **mendapatkan apa yang diminta**.
If you work hard, you might get what you asked for.
Jika bekerja keras, kamu mungkin **mendapatkan apa yang diminta**.
She always makes sure to get what she asks for.
Dia selalu memastikan untuk **mendapatkan apa yang diminta**.
Be careful—you just might get what you asked for!
Hati-hati—bisa jadi kamu benar-benar **mendapatkan apa yang diminta**!
He thought a promotion would be great, but when he got what he asked for, the extra work was exhausting.
Dia pikir kenaikan jabatan itu bagus, tapi saat **mendapatkan apa yang diminta**, beban kerja tambahannya sangat melelahkan.
Sometimes people get exactly what they ask for, just not the way they expect.
Kadang orang **mendapatkan persis apa yang diminta**, hanya saja tidak dengan cara yang mereka harapkan.