"get up off" in Hindi

• से उठ जाना

Definition

किसी सतह (जैसे कुर्सी, बिस्तर या फ़र्श) से शारीरिक रूप से उठना; बैठने या लेटने की स्थिति से खड़े होना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और बोलचाल में प्रयुक्त होती है। आमतौर पर किसी सतह के साथ उपयोग होती है: 'get up off the bed.' प्रोत्साहन या आदेश के रूप में भी बोला जाता है। केवल 'get up' सिर्फ उठने के लिए है; 'off' सतह छोड़ने को दर्शाता है।

Examples

Please get up off the floor.

कृपया फ़र्श से **उठ जाओ**।

He told the children to get up off the couch.

उसने बच्चों से कहा कि वे सोफ़े से **उठ जाएँ**।

I need to get up off my bed now.

मुझे अब अपने बिस्तर से **उठना** है।

Come on, get up off your phone and help me!

चलो, फ़ोन से **उठो** और मेरी मदद करो!

You need to get up off the ground if you want to join the game.

अगर तुम्हें खेल में शामिल होना है तो फ़र्श से **उठ जाओ**।

Every morning, it's hard for me to get up off my warm blanket.

हर सुबह मेरे लिए अपनी गर्म रज़ाई से **उठना** मुश्किल होता है।