"get up into" in Turkish
Definition
Bir araca, ağaç, sahne veya platform gibi yüksekteki ya da yukarıdaki bir yere çıkmak veya içine girmek.
Usage Notes (Turkish)
Genelde gündelik ve gayri resmi ifadelerde kullanılır; 'araba', 'otobüs', 'ağaç', 'sahne' ile sık görülür. 'Uyanmak' anlamında değildir, 'get up' veya 'get into' ile karıştırmayın.
Examples
I can't get up into the bunk bed without a ladder.
Merdiven olmadan ranza yatağa **çıkamıyorum**.
She helped her son get up into the treehouse.
Oğlu ağaç evine **çıkarken** ona yardım etti.
Can you get up into the attic to check the boxes?
Çatı arasına **çıkıp** kutulara bakabilir misin?
The kids were daring each other to get up into the big old oak in the yard.
Çocuklar bahçedeki yaşlı meşe ağacına **tırmanmaya** birbirini cesaretlendiriyordu.
He managed to get up into the moving train just in time.
Tam zamanında hareket eden trene **binmeyi başardı**.
It's difficult for the dog to get up into the back seat by himself.
Köpeğin kendi başına arka koltuğa **çıkması** zor.