"get straight" in Indonesian
Definition
Memahami sesuatu dengan jelas atau menjelaskan sesuatu agar tidak ada kesalahpahaman.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal, sering dipakai saat ingin memastikan pemahaman, misalnya 'let me get this straight'. Tidak digunakan untuk arti membenahi yang fisik.
Examples
Let me get straight what you just said.
Biar aku **memahami dengan jelas** apa yang baru saja kamu katakan.
Can you help me get straight on these instructions?
Bisakah kamu membantu aku **memahami dengan jelas** petunjuk ini?
I can't get straight which bus to take.
Aku tidak bisa **memahami dengan jelas** harus naik bus yang mana.
Okay, let’s get straight: you’re saying this wasn’t your fault?
Oke, mari kita **perjelas**: kamu bilang ini bukan salahmu?
Before we move on, I want to get things straight between us.
Sebelum kita lanjut, aku ingin **memperjelas semuanya** di antara kita.
She needed a moment to get straight what was happening.
Dia butuh waktu sebentar untuk **memahami dengan jelas** apa yang sedang terjadi.