"get some air" in Indonesian
Definition
Keluar sejenak untuk menghirup udara segar atau mengambil istirahat. Sering dilakukan saat merasa stres atau butuh menyegarkan pikiran.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sering digunakan saat ingin beristirahat sejenak dari keramaian atau saat merasa stres. Beda dengan 'air out' yang berarti menjemur atau mengangin-anginkan sesuatu.
Examples
I'm going to get some air outside.
Aku mau keluar **menghirup udara segar** sebentar.
She stepped out to get some air during the meeting.
Dia keluar **menghirup udara segar** saat rapat.
Let's get some air after dinner.
Yuk **menghirup udara segar** setelah makan malam.
He looked stressed, so I told him to get some air.
Dia terlihat stres, jadi aku bilang dia harus **menghirup udara segar**.
Sometimes you just need to get some air and clear your mind.
Kadang-kadang kamu cuma perlu **menghirup udara segar** dan menjernihkan pikiran.
Excuse me, I'm going to get some air for a minute.
Permisi, saya mau **menghirup udara segar** sebentar.