"get some air" in Arabic

استنشاق بعض الهواءالخروج للتنفس

Definition

الخروج أو الابتعاد قليلاً عن المكان عادةً للتنفس واستنشاق هواء نقي أو لأخذ استراحة.

تعبير غير رسمي يُستخدم عند الحاجة للراحة أو الابتعاد قليلاً عن التوتر أو للحصول على هواء نقي. لا تخلط بينها وبين 'تهوية الغرفة'.

I'm going to get some air outside.

سأخرج لأستنشاق **بعض الهواء**.

She stepped out to get some air during the meeting.

خرجت أثناء الاجتماع **لتستنشق بعض الهواء**.

Let's get some air after dinner.

لنذهب **للاستنشاق بعض الهواء** بعد العشاء.

He looked stressed, so I told him to get some air.

كان يبدو متوتراً، فقلت له أن **يخرج لاستنشاق بعض الهواء**.

Sometimes you just need to get some air and clear your mind.

أحياناً كل ما تحتاجه هو **الخروج لاستنشاق بعض الهواء** وتصفية ذهنك.

Excuse me, I'm going to get some air for a minute.

عذرًا، سأخرج **لأستنشق بعض الهواء** للحظة.