"get over" in Spanish
Definition
Superar algo difícil, como una enfermedad, una pérdida o un dolor emocional. También puede significar dejar de estar molesto por algo o aceptar una situación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en inglés coloquial para la recuperación emocional o mental: 'get over una ruptura', 'get over un resfriado'. También puede usarse para decirle a alguien que deje de pensar en algo: 'Just get over it!' No se utiliza para obstáculos físicos.
Examples
It took her months to get over her illness.
Le tomó meses **superar** su enfermedad.
He can't get over his disappointment.
Él no puede **superar** su decepción.
You will get over this problem soon.
Pronto **superarás** este problema.
I just can't get over how beautiful this view is!
¡Simplemente no puedo **superar** lo hermosa que es esta vista!
It's hard to get over someone you loved.
Es difícil **superar** a alguien a quien amabas.
Come on, it's just a game—get over it!
Vamos, solo es un juego—¡**supéralo**!