"get over" in Korean

극복하다잊다

Definition

힘든 일이나 감정에서 벗어나 다시 일상으로 돌아오는 것, 또는 괴로운 상황을 잊고 받아들이는 것을 의미합니다.

일상 대화에서 자주 쓰임. 주로 감정적 회복(예: 'get over a breakup')에 사용. 상대방에게 'get over it'처럼 쉽게 받아들이라고 조언할 때 쓴다. 물리적인 장애물에는 사용하지 않음.

It took her months to get over her illness.

그녀가 병을 **극복하는** 데 몇 달이 걸렸다.

He can't get over his disappointment.

그는 실망을 **잊지** 못하고 있다.

You will get over this problem soon.

곧 이 문제를 **극복할** 거야.

I just can't get over how beautiful this view is!

이 경치가 이렇게 아름답다는 사실이 도저히 **잊히지 않아**!

It's hard to get over someone you loved.

사랑했던 사람을 **잊는** 건 어렵다.

Come on, it's just a game—get over it!

야, 그냥 게임이야—**넘어가**!