"get off on" in Arabic

• يستمتع بـ
• يشعر بالإثارة من

Definition

أن تشعر بإثارة قوية أو متعة شديدة من شيء معين، وقد يشير أحيانًا إلى الإثارة الجنسية حسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي وأحيانًا يحمل دلالات جنسية حسب السياق. يُستخدم للإشارة إلى متعة أو إثارة قوية، ولا ينبغي استخدامه في المواقف الرسمية. يختلف عن 'get off' (ينزل أو يغادر).

Examples

Some people really get off on scary movies.

بعض الناس حقًا **يستمتعون بـ** أفلام الرعب.

He gets off on solving hard math problems.

هو **يستمتع بـ** حل مسائل الرياضيات الصعبة.

Do you get off on taking risks?

هل **تستمتع بـ** خوض المخاطر؟

Honestly, I just get off on making people laugh.

بصراحة، أنا فقط **أستمتع جدًا** بجعل الناس يضحكون.

She really gets off on arguing with authority figures.

إنها حقًا **تستمتع بـ** الجدال مع أصحاب السلطة.

You've gotta wonder why some people get off on being mean online.

يخطر ببالك لماذا بعض الناس **يستمتعون بـ** الإساءة عبر الإنترنت.