"get it off" in Indonesian
Definition
Menghilangkan sesuatu (seperti pakaian atau benda), atau membuang sesuatu yang tidak diinginkan. Secara informal, juga bisa berarti mengungkapkan isi hati.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, terutama untuk pakaian, noda, atau curhat ('get it off your chest'). Dalam situasi formal, gunakan 'remove'.
Examples
Can you get it off the table?
Bisa **lepaskan itu** dari meja?
I can't get it off my shirt.
Aku tidak bisa **menghilangkannya** dari bajuku.
The dog won't let me get it off.
Anjing itu tidak membiarkan aku **melepaskannya**.
This sticker is impossible to get it off without tearing it.
Stiker ini tidak mungkin **dilepaskan** tanpa robek.
I've been trying to get it off my mind all day, but I just can't.
Sudah seharian aku mencoba **mengusirnya** dari pikiranku, tapi tetap tidak bisa.
If something's bothering you, just get it off your chest.
Kalau ada yang mengganggu, **ungkapkan saja** isi hatimu.