"get into the act" in Indonesian
Definition
Bergabung dalam suatu kegiatan yang sudah dilakukan orang lain, terutama untuk ikut merasakan keseruan atau keuntungan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi nonformal; sering dipakai saat seseorang ikut-ikutan hanya untuk bersenang-senang atau ambil untung. Mirip 'jump on the bandwagon', tapi lebih santai.
Examples
When others started dancing, she wanted to get into the act too.
Saat orang lain mulai menari, dia juga ingin **ikut terlibat**.
Everyone laughed, so Tom decided to get into the act and tell a joke.
Semua orang tertawa, jadi Tom memutuskan untuk **ikut terlibat** dengan bercerita lelucon.
First, my brother started playing video games, then I wanted to get into the act.
Awalnya kakakku mulai main video game, lalu aku juga ingin **ikut terlibat**.
Now even the neighbors want to get into the act and decorate their houses for the festival.
Sekarang bahkan tetangga juga ingin **ikut terlibat** mendekorasi rumahnya untuk festival.
It was going well until everyone wanted to get into the act and things got crowded.
Semuanya berjalan baik sampai semua orang ingin **ikut terlibat** dan jadi ramai.
Social media influencers saw the trend and quickly tried to get into the act.
Influencer media sosial melihat tren itu dan langsung berusaha **ikut terlibat**.