"get into a jam" in Chinese (Traditional)

• 陷入困境
• 陷入麻煩

Definition

指陷入難以解決或脫身的困境或麻煩之中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個非正式的慣用語，表示陷入難題且不容易解決。'jam' 這裡不是果醬，而是指困境。

Examples

Did you get into a jam at school today?

你今天在學校**陷入困境**了嗎？

If you get into a jam, call me for help.

如果你**陷入困境**，打電話給我求助。

He often gets into a jam because he forgets important things.

他經常**陷入麻煩**，因為他總是忘記重要的事情。

I really got into a jam when my car broke down in the middle of nowhere.

我的車在荒郊拋錨時，我真的**陷入了麻煩**。

Every time she tries to skip work, she gets into a jam with her boss.

每次她想曠工，總是**陷入困境**，被老闆責備。

Don't worry—we all get into a jam sometimes. It happens to the best of us.

別擔心——我們都會有**陷入困境**的時候。這種事最優秀的人也會碰到。