"get down to" in Turkish
Definition
Hazırlık veya oyalandıktan sonra bir işe ya da aktiviteye ciddi şekilde odaklanmaya başlamak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve iş ortamlarında yaygındır. 'get down to business', 'get down to work' ile ana işe odaklanmak anlamında kullanılır.
Examples
Let's get down to work and finish this project.
Haydi, **işe koyulalım** ve bu projeyi bitirelim.
After lunch, we will get down to cleaning the garage.
Öğle yemeğinden sonra garajı temizlemeye **ciddiyetle başlayacağız**.
It's time to get down to business.
Artık **işe koyulma** zamanı.
We chatted for a while, then decided to get down to planning the event.
Biraz sohbet ettik, sonra etkinliği planlamaya **ciddiyetle başlamaya** karar verdik.
Alright, enough talk—let's get down to what really matters.
Peki, yeterince konuştuk—**asıl meseleye koyulalım**.
Once we get down to studying, we'll see progress fast.
Bir kere **ders çalışmaya ciddiyetle başladık mı**, hızlıca ilerleme görürüz.