"get down to the nuts and bolts" in Hindi

• मूल बातों पर आना
• असली मुद्दों पर पहुँचना

Definition

किसी चीज़ के मूल या व्यावहारिक पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करना, खासकर जब सामान्य विचारों पर बात हो चुकी हो। यह तब इस्तेमाल होता है जब असली काम शुरू किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, जिसमें अक्सर व्यवसाय या बातचीत के व्यावहारिक पक्ष की ओर बढ़ा जाता है। 'चलो' या 'अब' के साथ आम है। यह हार्डवेयर से संबद्ध नहीं है।

Examples

Let's get down to the nuts and bolts of this project.

आओ, इस प्रोजेक्ट की **मूल बातों पर आते हैं**।

After the introduction, the teacher got down to the nuts and bolts of the lesson.

परिचय के बाद, शिक्षक ने **मूल बातों पर आना शुरू किया**।

It's time to get down to the nuts and bolts of our plan.

अब समय है कि हम अपनी योजना की **असल बातों पर आएं**।

Can we skip the small talk and get down to the nuts and bolts?

क्या हम बातों को छोड़कर **मूल मुद्दों पर आ सकते हैं**?

They debated for hours before finally getting down to the nuts and bolts.

उन्होंने घंटों बहस की फिर कहीं जाकर **मूल बातों पर आए**।

The meeting moved quickly once everyone got down to the nuts and bolts.

जैसे ही सबने **असल मुद्दों पर आना शुरू किया**, मीटिंग तेजी से चलने लगी।