"get by" in Indonesian
Definition
Hidup atau melakukan sesuatu hanya dengan uang, sumber daya, atau kemampuan yang terbatas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal. Frasa 'get by on' berarti cukup hidup dengan (jumlah tertentu), sedangkan 'get by in English' berarti kemampuan bahasa pas-pasan namun fungsional.
Examples
It's hard to get by on so little money.
Sulit untuk **bertahan** dengan uang sesedikit itu.
I can get by with my basic English.
Dengan bahasa Inggris dasar saya masih bisa **bertahan**.
Many families get by with just one income.
Banyak keluarga **cukup untuk hidup** hanya dengan satu penghasilan.
Sometimes you just have to get by until things get better.
Kadang-kadang kamu hanya perlu **bertahan** sampai keadaan membaik.
My French isn’t great, but I can get by when I travel.
Bahasa Prancis saya tidak bagus, tapi saat bepergian saya bisa **bertahan**.
If we cut back on eating out, we should be able to get by this month.
Jika kita kurangi makan di luar, bulan ini kita seharusnya bisa **bertahan**.