"get behind" in Turkish
Definition
İş, ödev veya ödemelerde zamanında ilerleyememek ya da başkalarından geri kalmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada yaygındır. Özellikle iş, okul ya da ödemelerle ilgili kullanılır ('get behind on payments' gibi). Fiziksel bir durumdan çok, işleri yetiştirememe anlamındadır.
Examples
If you get behind on your homework, it's hard to catch up.
Eğer ödevlerinde **geride kalırsan**, telafi etmesi zor olur.
He got behind in his rent and had to move out.
Kirasında **geride kaldı** ve taşınmak zorunda kaldı.
Try not to get behind at work during busy weeks.
Yoğun haftalarda işte **geride kalmamaya** çalış.
I’ve really gotten behind on my emails lately.
Son zamanlarda e-postalarımda gerçekten **geride kaldım**.
She hates getting behind on bills, so she pays them right away.
Faturalarda **geride kalmaktan** nefret eder, bu yüzden hemen öder.
If you get behind, just ask for help instead of stressing out.
**Geride kalırsan**, stres olmak yerine yardım iste.