"get back at" in Russian
Definition
Кого-то обидеть или навредить ему в ответ на то, что он сделал вам неприятное.
Usage Notes (Russian)
Обычно выражение используется в неформальных ситуациях для мелкой мести, не для серьёзных преступлений. Часто употребляется с людьми: "get back at him/her".
Examples
She wants to get back at her brother for taking her toy.
Она хочет **отомстить** своему брату за то, что он взял её игрушку.
You shouldn't get back at people; forgive them instead.
Не стоит **отомщать** людям; лучше их простить.
He tried to get back at his friend by telling a secret.
Он попытался **отомстить** своему другу, рассказав секрет.
I can't believe she would get back at me over such a small mistake.
Я не могу поверить, что она решила **отомстить** мне из-за такой мелкой ошибки.
They played a prank to get back at their boss for making them work late.
Они разыграли своего начальника, чтобы **отомстить** ему за то, что заставил их работать допоздна.
Sometimes, it's tempting to get back at someone, but it's rarely worth it.
Иногда очень хочется **отомстить** кому-то, но это редко приносит пользу.