"get across to" in Urdu

سمجھاناپہنچانا (خیال/پیغام)

Definition

اپنی بات، خیال یا پیغام کسی تک اس طرح پہنچانا کہ وہ اسے سمجھ جائے۔

عام طور پر بول چال میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کسی خیال یا پیغام کی وضاحت کے لیے۔ اس کا مطلب جسمانی طور پر پہنچانا نہیں، بلکہ کسی کو سمجھانا ہے۔

I tried to get my point across to him.

میں نے اپنی بات اسے **سمجھانے** کی کوشش کی۔

It's hard to get across to children why rules are important.

بچوں کو یہ سمجھانا مشکل ہے کہ اصول کیوں اہم ہیں۔

The teacher managed to get the message across to the class.

استاد نے پیغام کلاس تک **پہنچایا**۔

No matter how hard I try, my ideas just don't get across to her.

میں جتنا بھی زور لگا لوں، میرے خیالات اس تک **پہنچتے نہیں**۔

He uses pictures to help get his lessons across to young kids.

وہ چھوٹے بچوں کو سبق **سمجھانے** کے لیے تصویریں استعمال کرتا ہے۔

Sometimes, sarcasm doesn't get across to everyone, and they take it seriously.

کبھی کبھار طنز سب کو **سمجھ میں نہیں آتا** اور وہ اسے سنجیدہ لے لیتے ہیں۔