"get across" in Indonesian
Definition
Mengkomunikasikan ide atau pesan dengan jelas sehingga orang lain dapat memahaminya. Biasanya digunakan untuk komunikasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan untuk konteks menjelaskan ide, pesan, atau pendapat. Tidak digunakan untuk arti harfiah 'menyeberang'; gunakan 'menyeberang' jika berbicara fisik.
Examples
He tried to get across his idea, but nobody listened.
Dia mencoba **menyampaikan** idenya, tapi tidak ada yang mendengarkan.
It is hard to get across complex instructions in a short time.
Sulit untuk **menyampaikan** instruksi yang rumit dalam waktu singkat.
My teacher helped me get across my feelings about the book.
Guru saya membantu saya **menyampaikan** perasaan saya tentang buku itu.
Sometimes jokes just don't get across in another language.
Terkadang lelucon tidak **tersampaikan** dengan baik dalam bahasa lain.
You really need to get across that this change is important to everyone.
Kamu benar-benar harus **menyampaikan** bahwa perubahan ini penting untuk semua orang.
No matter how I try, I can't get across to my parents why I chose this job.
Seberapa pun aku berusaha, aku tidak bisa **mengomunikasikan** ke orang tuaku kenapa aku memilih pekerjaan ini.