"genuflect" in Indonesian
Definition
Menekukkan satu atau kedua lutut ke tanah sebagai tanda hormat atau beribadah, biasanya dalam konteks agama. Secara kiasan, juga berarti menunjukkan kepatuhan atau menghormati seseorang secara berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks agama Kristen. Jarang dipakai di percakapan sehari-hari. 'Genuflect to power' berarti terlalu tunduk terhadap otoritas.
Examples
He genuflected before the altar.
Dia **berlutut** di depan altar.
Catholics often genuflect when entering a church.
Umat Katolik sering **berlutut** saat memasuki gereja.
Please genuflect as a sign of respect.
Silakan **berlutut** sebagai tanda hormat.
He refuses to genuflect to authority, no matter who’s in charge.
Dia menolak untuk **berlutut** pada otoritas, siapa pun yang berkuasa.
Back in the old days, knights would genuflect before their king.
Dulu, para ksatria akan **berlutut** di hadapan raja mereka.
You don't have to genuflect just because everyone else does.
Kamu tidak perlu **berlutut** hanya karena orang lain melakukannya.