"generalized" in Spanish
Definition
Algo que no es específico y se hace para incluir todos o la mayoría de los casos. También puede significar que algo se extiende ampliamente o afecta a todas las partes de un grupo o área.
Usage Notes (Spanish)
'Generalized' se utiliza con frecuencia en contextos formales, académicos o médicos ('generalized anxiety', 'generalized opinion'). Describe algo amplio o que no es específico. No se debe usar para cosas concretas o detalladas. A menudo se confunde con 'general' que es menos formal y más amplio.
Examples
He made a generalized statement about teenagers.
Él hizo una afirmación **generalizada** sobre los adolescentes.
The disease caused a generalized rash over her body.
La enfermedad causó un sarpullido **generalizado** en su cuerpo.
His fear is not specific; it's more generalized.
Su miedo no es específico; es más **generalizado**.
It's risky to make generalized assumptions about people from just one experience.
Es arriesgado hacer suposiciones **generalizadas** sobre las personas solo por una experiencia.
Doctors noticed a generalized swelling rather than a localized problem.
Los médicos notaron una hinchazón **generalizada** en lugar de un problema localizado.
Don't take his generalized criticism too seriously; he doesn't know all the facts.
No tomes demasiado en serio su crítica **generalizada**; no conoce todos los hechos.