"generalized" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que não é específico e se aplica a todos ou à maioria dos casos. Também pode significar algo difundido ou que afeta todas as partes de um grupo ou área.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Generalized' é frequentemente usado em contextos formais, académicos ou médicos ('generalized anxiety', 'generalized opinion'). Refere-se a algo amplo, não específico. Evite usar para detalhes ou casos particulares. Muitas vezes é confundido com 'general', que é menos formal.
Examples
He made a generalized statement about teenagers.
Ele fez uma declaração **generalizada** sobre adolescentes.
The disease caused a generalized rash over her body.
A doença causou uma erupção **generalizada** no corpo dela.
His fear is not specific; it's more generalized.
O medo dele não é específico; é mais **generalizado**.
It's risky to make generalized assumptions about people from just one experience.
É arriscado fazer suposições **generalizadas** sobre as pessoas apenas com base numa experiência.
Doctors noticed a generalized swelling rather than a localized problem.
Os médicos notaram um inchaço **generalizado** em vez de um problema localizado.
Don't take his generalized criticism too seriously; he doesn't know all the facts.
Não leves demasiado a sério a crítica **generalizada** dele; ele não sabe todos os factos.