"gefilte" in Turkish
Definition
Gefilte balığı; genellikle sazan, turna ya da beyaz balıktan yapılan, Yahudi mutfağına ait bir geleneksel yemektir. Balık ezilerek köfte veya top şeklinde hazırlanır.
Usage Notes (Turkish)
‘Gefilte’ neredeyse sadece bu Yahudi yemeğinden bahsederken kullanılır. Genellikle geleneksel Yahudi sofralarında görülür.
Examples
My grandmother makes delicious gefilte for Passover.
Büyükannem Fısıh'ta lezzetli **gefilte balığı** yapar.
Have you ever tried gefilte?
Hiç **gefilte balığı** denedin mi?
Gefilte is often eaten cold or at room temperature.
**Gefilte balığı** genellikle soğuk veya oda sıcaklığında yenir.
At my first seder, I was nervous to try the gefilte, but it was surprisingly tasty.
İlk sedirimde **gefilte balığı** denemekten çekindim ama şaşırtıcı derecede lezzetliydi.
Some people like their gefilte sweet, while others prefer it savory.
Bazı insanlar **gefilte balığını** tatlı sever, bazıları ise tuzlu tercih eder.
You can't have a traditional Jewish holiday without some gefilte on the table.
Geleneksel bir Yahudi bayramında masada mutlaka **gefilte balığı** bulunur.