"gayness" in Arabic

• المثلية الجنسية
• البهجة (قديم/أدبي)

Definition

صفة أو حالة كون الشخص مثلي الجنس، وغالبًا تعني المثلية الجنسية؛ وأقل شيوعًا، قد تشير إلى البهجة أو السعادة في معنى قديم أو أدبي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مصطلح "gayness" للدلالة على المثلية الجنسية في السياقات الأكاديمية أو الرسمية، ونادرًا في اللغة المحكية اليومية. معنى البهجة قديم أو أدبي، ويحدد السياق المقصود.

Examples

His gayness has always been a part of his identity.

كانت **المثلية الجنسية** جزءًا من هويته دائمًا.

The film explores the gayness of its main characters.

يستكشف الفيلم **المثلية الجنسية** لشخصياته الرئيسية.

Some old poems talk about gayness as simple joy.

بعض القصائد القديمة تتحدث عن **البهجة** كفرح بسيط.

He embraced his gayness proudly after years of hiding.

بعد سنوات من الإخفاء، تقبل **مثليته الجنسية** بفخر.

His laugh filled the room with a sense of gayness.

ضحكته ملأت الغرفة بجو من **البهجة**.

People’s attitudes toward gayness have changed a lot over the years.

تغيرت نظرة الناس إلى **المثلية الجنسية** كثيرًا على مر السنين.