"gawking" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye kaba veya aşırı meraklı bir şekilde, çoğu zaman ağzı açık olarak bakmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyetten uzak, hafif olumsuz bir anlam taşır; genelde 'at' ile yani 'bir şeye ağız açık bakmak' şeklinde kullanılır. Sadece bakmaktan daha dikkat çekicidir.
Examples
Stop gawking at the dancers.
Dansçılara **ağız açık bakmayı** bırak.
He was gawking at the big dog in the park.
O, parkta büyük köpeğe **ağız açık bakıyordu**.
People are gawking at the crashed car.
İnsanlar kaza yapmış arabaya **ağız açık bakıyor**.
We slowed down, gawking as we drove past the celebrity.
Ünlünün yanından geçerken **ağız açık bakarak** yavaşladık.
Tourists were gawking at the skyscrapers downtown.
Turistler şehir merkezindeki gökdelenlere **dik dik bakıyordu**.
Don't mind them, they're just gawking because your costume is amazing.
Aldırma, sadece kostümün harika olduğu için **ağız açık bakıyorlar**.