"gaunt" in Urdu

• دبلا پتلا
• کمزور (بیمار یا تھکا ہوا)

Definition

جب کوئی شخص بہت زیادہ دبلا پتلا اور تھکا ہوا یا بیمار لگتا ہے، عموماً بیماری یا فاقہ کشی کی وجہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً انسانوں یا جانوروں کی غیرصحت مند دُبلی پتلی بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'سلم' یا 'فِٹ' جیسے مثبت معنوں میں نہیں آتا۔ زیادہ تر ادب یا تفصیل میں نظر آتا ہے۔

Examples

He looked very gaunt after his long illness.

لمبی بیماری کے بعد وہ بہت **دبلا پتلا** نظر آ رہا تھا۔

The stray dog was thin and gaunt.

وہ آوارہ کتا دبلا اور **دبلا پتلا** تھا۔

Her face seemed gaunt with worry.

فکر کی وجہ سے اس کا چہرہ **دبلا پتلا** لگ رہا تھا۔

After weeks in the wilderness, he emerged looking gaunt, but alive.

ہفتوں جنگل میں رہنے کے بعد وہ **دبلا پتلا** نظر آ رہا تھا، لیکن زندہ تھا۔

His gaunt features gave him a haunted look.

اس کے **دبلا پتلا** خدوخال نے اس کو خوفزدہ کر دیا۔

“Wow, you look kind of gaunt—are you getting enough sleep?”

"ارے، تم کچھ **دبلا پتلا** لگ رہے ہو—کیا تم اچھی نیند لے رہے ہو؟"