"gaunt" in Korean

수척한여윈

Definition

누군가가 오랜 고생이나 병, 피로로 인해 매우 마르고 건강이 좋지 않아 보일 때 사용합니다.

주로 사람이나 동물의 건강하지 못한 극심한 마름을 표현할 때 쓰며, '슬림'이나 '건강한 마름'과는 다릅니다. 소설이나 묘사에서 흔히 볼 수 있습니다.

He looked very gaunt after his long illness.

오랜 병을 앓은 후 그는 매우 **수척해** 보였다.

The stray dog was thin and gaunt.

길 잃은 개는 마르고 **수척했다**.

Her face seemed gaunt with worry.

걱정 때문에 그녀의 얼굴이 **수척해** 보였다.

After weeks in the wilderness, he emerged looking gaunt, but alive.

밀림에서 몇 주를 보낸 후 그는 **수척해** 보였지만 살아 있었다.

His gaunt features gave him a haunted look.

그의 **수척한** 외모는 그를 유령처럼 보이게 했다.

“Wow, you look kind of gaunt—are you getting enough sleep?”

"와, 너 좀 **수척해** 보여. 잠 충분히 자고 있니?"