"gather up" in Chinese (Traditional)

• 收集起來
• 聚攏

Definition

把來自不同地方的東西集中在一起，通常用手把它們撿起來。常用於紙張、玩具或人等實體物品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式片語動詞。“gather up” 通常指把分散的東西仔細地收集起來。常用於表達如“gather up your things”、“gather up the kids”等。

Examples

Please gather up your books before you leave.

請在離開前把你的書**收集起來**。

He gathered up the papers from the floor.

他把地上的紙**收集起來**了。

Let's gather up all the toys after playtime.

玩完後我們一起把所有玩具**收集起來**吧。

She quickly gathered up her things when the fire alarm rang.

火警響起時，她迅速把東西**收集起來**。

Can you gather up everyone? We're about to start.

你能把大家都**聚攏**嗎？我們馬上要開始了。

I need a minute to gather up my thoughts before the meeting.

開會前我需要點時間把思緒**整理一下**。