"gasp at" in Chinese (Traditional)

• 驚訝於
• 對...倒吸一口氣

Definition

因為驚訝、震驚或讚歎某事而突然用嘴大口吸氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於描述看到或聽到驚人或意外的事情時不自覺的吸氣反應。常見搭配如 'gasp at the sight'、'gasp at the news'。在書面或敘述語境中較常見。

Examples

The children gasped at the magician's tricks.

孩子們**驚訝於**魔術師的魔術。

People often gasp at fireworks during New Year's celebrations.

人們在新年慶典時常常**驚訝於**煙火。

She gasped at the price of the designer dress.

她**驚訝於**那件名牌洋裝的價格。

The crowd gasped at the breathtaking view from the mountaintop.

人群對山頂的壯麗景色**驚訝不已**。

I couldn't help but gasp at the plot twist in that movie.

我忍不住**驚訝於**那部電影的劇情大逆轉。

You should've seen her gasp at the news—she was totally stunned.

你應該看看她聽到消息時**驚訝的樣子**——她完全呆住了。