"gascon" in Chinese (Traditional)
吹牛者自誇的人
Definition
gascon 指喜歡吹噓或誇大自己成就的人。這個詞表示一個愛炫耀、過分談論自己的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“gascon” 在現代英語很少見，多用於文學或歷史語境。與 'braggart' 類似，指愛誇耀的人。詞源來自法國加斯科涅地區愛吹牛的形象。
Examples
He is such a gascon, always talking about how great he is.
他真是一個**吹牛者**，總是誇自己多厲害。
No one likes a gascon at parties.
聚會上沒有人喜歡**自誇的人**。
The story was told by a gascon, so we doubted it was true.
這個故事是一位**吹牛者**說的，所以我們懷疑是真是假。
You don't have to be a gascon to impress people; just be honest.
你不用成為**自誇的人**來讓人印象深刻，只要誠實就好。
Everyone knows Dave is a bit of a gascon, but he means well.
大家都知道戴夫有點**吹牛**，但他本意是好的。
That speech was classic gascon style—big promises and little substance.
那場演講完全是**自誇的人**的風格——承諾多、內容少。