"gas up" in Russian
Definition
Автоматически залить бензин в бак автомобиля или другого транспортного средства.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, чаще всего встречается в американском английском. Употребляется по отношению к автомобилям на бензине. На британском английском говорят 'fill up' или 'fuel up'. Для электромобилей не применяется.
Examples
We need to gas up before the trip.
Нам нужно **заправиться** перед поездкой.
Did you gas up the car this morning?
Ты **заправил машину** сегодня утром?
Let's stop and gas up here.
Давай остановимся и **заправимся** здесь.
I forgot to gas up last night and now I'm almost empty.
Я забыл **заправиться** вчера вечером, и теперь бак почти пуст.
Don't worry, I'll gas up on the way to your place.
Не переживай, я **заправлюсь** по дороге к тебе.
Every Saturday, I gas up for the week ahead.
Каждую субботу я **заправляюсь** на предстоящую неделю.