"garn" in Chinese (Traditional)

• （俚語：假的/騙你的話）- （感嘆詞：別鬧了）

Definition

“Garn” 是英國俚語，意思是“別鬧了”或“說謊”，表示不相信，偶爾用作動詞，意指胡謅或誇大。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於英國俚語，尤其倫敦方言，非正式場合使用，表達“不信”“開玩笑吧”等語氣，很少見於正式文體。

Examples

Oh, garn! You did not win the lottery.

哎呀，**garn**！你才沒中獎呢。

He always says strange things, but I just say 'garn' and laugh.

他總是說奇怪的話，我只會說“**garn**”，然後笑。

Don't garn—tell me the truth!

別**garn**，跟我說實話！

When he told me he met a movie star in the shop, my first word was 'garn'.

他說他在商店碰到電影明星，我第一反應就是“**garn**”。

Seriously, mate, garn, nobody eats that many burgers.

說真的，兄弟，**garn**，沒有人喫那麼多漢堡。

If you think I'm walking ten miles in the rain, garn!

你覺得我會在雨中走十英里？**garn**！