"gantry" in Russian
Definition
Ганти — это крупная металлическая конструкция или каркас, используемый для поддержки оборудования, таких как краны, дорожные знаки или камеры.
Usage Notes (Russian)
Слово 'ферма/ганти' употребляется в технических и инженерных контекстах — например, 'портальный кран', 'дорожная ферма'. Не путайте с обычным мостом — это опорная конструкция для оборудования.
Examples
The crane moves along the gantry to lift containers.
Кран передвигается вдоль **фермы**, чтобы поднимать контейнеры.
There is a large gantry above the highway with traffic cameras.
Над шоссе установлена большая **ферма** с камерами контроля движения.
The workers built a gantry to support the new sign.
Рабочие построили **ферму**, чтобы установить новый знак.
We installed a new gantry in the factory to make lifting machines safer.
Мы установили новую **ферму** на заводе для безопасного подъёма машин.
The technicians checked the gantry before starting the roadworks.
Техники проверили **ферму** перед началом дорожных работ.
You’ll see the speed cameras mounted on a gantry as you approach the city.
При подъезде к городу вы увидите камеры скорости, установленные на **ферме**.