"gangstas" in Bengali

• গ্যাংস্টা

Definition

এটি একটি স্ল্যাং শব্দ, যা রাস্তার দলের সদস্য বা কঠোর ও বিদ্রোহী মনোভাবে পরিচিত ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত হিপ-হপ সংস্কৃতির সঙ্গে যুক্ত।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি অনানুষ্ঠানিক এবং প্রায়ই গানে, র‍্যাপ বা রাস্তার সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত হয়। 'Gangstas' বলতে নিজেকে স্টাইলিশ গ্যাংস্টার হিসেবে প্রকাশ করা বোঝায়, কিন্তু প্রয়োজনে অপমানজনক হতে পারে।

Examples

Some people want to act like gangstas in school.

কিছু লোক স্কুলে **গ্যাংস্টা** হতে চায়।

The song talks about life as gangstas on the streets.

গানটি রাস্তার **গ্যাংস্টা**দের জীবনের কথা বলে।

Some movies show gangstas fighting for power.

কিছু সিনেমা **গ্যাংস্টা**দের শক্তির জন্য লড়াই দেখায়।

He always acts tough, but he’s not one of the real gangstas.

সে সবসময় শক্ত দেখানোর চেষ্টা করে, কিন্তু সে আসল **গ্যাংস্টা**দের একজন নয়।

Back in the day, those gangstas ran the whole neighborhood.

পুরনো দিনের সেই **গ্যাংস্টা**রা পুরো পাড়া চালাতো।

The rappers call themselves gangstas, but it’s more about the attitude than crime.

র‍্যাপাররা নিজেদের **গ্যাংস্টা** বলে, যদিও এটা বেশি মনোভাবের ব্যাপার, অপরাধের নয়।