"gangplank" in Indonesian
Definition
Jembatan sempit dan bisa dipindahkan, digunakan agar orang bisa naik atau turun dari kapal atau perahu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di kapal atau perahu, terutama kapal tradisional atau tua. Jangan bingung dengan 'gangway', yang berarti lorong di kapal; 'gangplank' khusus untuk jembatan naik/turun yang sifatnya sementara.
Examples
The sailors put down the gangplank so people could get on the ship.
Para pelaut menurunkan **papan jalan naik turun kapal** agar orang bisa naik ke kapal.
Children love to walk on the gangplank when visiting the old boat museum.
Anak-anak suka berjalan di atas **papan jalan naik turun kapal** saat mengunjungi museum kapal tua.
Please wait until the gangplank is secure before you board.
Mohon tunggu hingga **papan jalan naik turun kapal** sudah aman sebelum naik.
He stopped at the top of the gangplank and waved goodbye to his friends.
Dia berhenti di puncak **papan jalan naik turun kapal** dan melambaikan tangan kepada teman-temannya.
The crowd cheered as the captain finally walked down the gangplank.
Orang-orang bersorak saat kapten akhirnya berjalan turun **papan jalan naik turun kapal**.
You could feel the gangplank wobble a bit as you walked over it.
Kamu bisa merasakan **papan jalan naik turun kapal** bergoyang sedikit saat berjalan di atasnya.