"gams" in Japanese
美脚（スラング、特に女性の脚）
Definition
主にアメリカ英語で使われるスラングで、女性の脚を指す表現です。魅力的な脚というニュアンスがあります。
Usage Notes (Japanese)
「gams」は古い表現で現代英語ではほとんど使いません。特に女性の脚を褒める際のスラングなので、フォーマルな場面では使いません。昔の映画や冗談っぽい文脈でよく見られます。
Examples
She has long gams.
彼女は**美脚**だ。
Those dancers have great gams.
そのダンサーたちは素晴らしい**美脚**を持っている。
The actress was known for her famous gams.
その女優は有名な**美脚**で知られていた。
Check out the gams on that model—wow!
あのモデルの**美脚**見てよ―すごい！
Back in the 40s, movie stars were all about showing their gams.
40年代には映画スターたちは**美脚**を見せることに夢中だった。
Some old song lyrics mention 'shapely gams' as a compliment.
昔の歌詞には「素敵な**美脚**」と褒めるフレーズが出てきます。