"gammy" in Russian
Definition
О руке или ноге, которая повреждена, ослаблена или плохо двигается, обычно употребляется в шуточном или сочувственном контексте.
Usage Notes (Russian)
Выражение неформальное и часто употребляется в дружеской беседе или с сочувствием: например, 'gammy leg' — «больная нога». Не используйте в официальных или медицинских документах.
Examples
My gammy leg hurts when I walk too much.
Моя **больная** нога болит, когда я много хожу.
He has a gammy arm from an old injury.
У него **больная** рука после старой травмы.
The dog walked with a gammy leg after the accident.
После аварии собака шла на **больной** лапе.
Don’t mind my gammy knee—it acts up in the cold.
Не обращайте внимания на мое **больное** колено — оно болит на холоде.
After twisting his ankle, he’s got a bit of a gammy walk.
После того, как он подвернул лодыжку, у него появилась немного **больная** походка.
She jokes about her gammy hand when writing on the board.
Она шутит про свою **больную** руку, когда пишет на доске.